忍者ブログ

[PR] 

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。



てんやわんや 

ハワイ旅行で今回特に必要なのが①携帯電話のレンタル

                     ②オプションツア-申し込み

                     ③レストランの予約

                      ④車いすのレンタル

 どれもそうですが、JTBとかJALなどの大きな会社のものは高いんです。

メリットは、安心・日本で予約できるなどありますが。

                     

①携帯電話のレンタル

これは、娘がネットで安い会社をみつけたのて゜、ネットで申し込むとメールで返事がきて、難なく申し込み完了。レンタル料は無料で通話代金が大きな会社の10分の一くらいです。

メールも日本語で大丈夫です。

 ②オプションツアーの申し込み

これは日本からしていかない方が得策です。
キャンセル料がかなりかかるので、現地に行ってから体調をみて申し込むのがいいみたいです。

ただ、格安会社だと不安があるので、国際電話で聞いてみました。

国際電話は我が家は光TELなので、1分8円です。安いので、大丈夫。

電話をすると、「ハワイジャパンツアー」という会社だけあって、バリパリの日本人が出てくれました。あはは

で、ネットで調べた料金の確認をしたので、現地で携帯電話で申し込みます。

 

③レストランの予約

これは、キャンセル料がオプションツアーほどかからないし、オプションツアーほど体力がいることではないので、キャンセルの確立か゜低いので予約しました。

ハワイのレストランは予約をしておかないと、食べたいところで食べれないんですよ。

メールは日本語でOKです。やはり、ネットで料金とか調べてからの予約です。

 

④車いすレンタル

これが「てんやわんや」です

旅行がJALパックなので、JALパックに問い合わせると「事前予約をしても、JALパックの窓口に取りに行き、返却に行って、一週間75ドル」

ネットで調べると、ニュートン社が「ホテルに持ってきてくれてホテルで返却して、一週間50ドル」

JAL「殿様商売じゃん!!」と、当然ニュートン社に決定。

 ところが、ネットからお申し込みフォームを使って申し込むと、「このメールアドレスには、届きません」なんてグーグルからおしかりが

我が家のアウトルックがいけないのかと思って、ヤフーのフリーメールで送信してもダメ。

娘のホットメールでもダメ。

 仕方ないので、他社にメールを送ると、一週間70ドルと返信。

あきらめて70ドルの会社にしようと思うと、主人から待ったがかかる。

「国際電話が安いから、ニュートン社に電話予約をしよう」と言い出した。

案の定、英語しか話せないおねえちゃんが電話に出てきた

自称「なんとか英語は話せる」主人が英語で伝えるものの、発音が悪くて相手のおねえちゃんになかなかうまく伝わらない。

特に名前とか住所とか詳細を伝えるのが難しいですね。

でも、なんとか「3月16日から3月20日まで、車いすを一週間借りたい。モアナ・サーフライダー・ウェステイン・リゾートホテルに持ってきて欲しい。」というのを告げた。

保証金代わりにカード番号を聞かれ、無事商談は終了。

 しかし、しかし。

二人の心の中の声は「ちゃんと、16日に車いすがホテルに届いているのだろうか・・・」

 まあ、もし届いてなかったら、モアナ・サーフライダーホテルには日本語スタッフがいるので、その方にレンタル会社にTELしてもらって対処してもらえばいいわけでして・・・

 というわけで、母が一番欲している「車いす」が一番不安要素で「てんやわんや」状態です。

 でも、後で振り返るとそんなことの方が記憶に残って楽しいんですよね。

20年前に家族4人でハワイに行ったときには「主人の英語力はアンバサダーコース」と言う笑い話があります。

長くなるから詳細は書きませんが、このネタで、英語力の話になると主人をからかって20年になります。
あはは

今回、もうひとつ新しい笑い話になるかもしれません

PR


 この記事へのコメント 

この記事へコメントする








絵文字:
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字









 この記事へのトラックバック 

この記事のトラックバックURL

(△お好みの文字サイズになるまでクリックしてください)
05 2025/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
[04/08 レモングラス]
[04/05 レモングラス]
[04/03 まりこ]
[04/01 レモングラス]
[04/01 レモングラス]
[03/31 まりこ]
[03/31 まりこ]
[03/30 レモングラス]
[03/30 まりこ]
[03/28 kiyoko]
HN:
レモングラス
性別:
女性
自己紹介:
他愛のない日常を綴った日記です。映画・ガーデニング・旅行・ボランティア・韓国ドラマ・健康など、ごっちゃ煮のブログです。お気軽にどうぞ♪